Localisation updates: Adding/updating Persian translations
authorHuji <huji@users.mediawiki.org>
Fri, 1 Aug 2008 09:35:41 +0000 (09:35 +0000)
committerHuji <huji@users.mediawiki.org>
Fri, 1 Aug 2008 09:35:41 +0000 (09:35 +0000)
languages/messages/MessagesFa.php

index e9c4a95..a84d98e 100644 (file)
@@ -1271,7 +1271,7 @@ $3
 'rcshowhidebots'                    => 'ربات‌ها $1',
 'rcshowhideliu'                     => 'کاربران ثبت‌نام‌کرده $1',
 'rcshowhideanons'                   => 'کاربران ناشناس $1',
-'rcshowhidepatr'                    => 'ویرایش‌های گشتی $1',
+'rcshowhidepatr'                    => 'ویرایش‌های گشت‌خورده $1',
 'rcshowhidemine'                    => 'ویرایش‌های من $1',
 'rclinks'                           => 'نمایش آخرین $1 تغییر در $2 روز اخیر؛ $3',
 'diff'                              => 'تفاوت',
@@ -2882,4 +2882,5 @@ $1',
 'blankpage'              => 'صفحهٔ خالی',
 'intentionallyblankpage' => 'این صفحه به طور عمدی خالی گذاشته شده و برای محک زدن سیستم و غیره به کار می‌رود.',
 
+'patrol-log-header' => 'این سیاهه‌ای از ویرایش‌های گشت‌خورده است.',
 );